home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Tools 4 / Amiga Tools 4.iso / tools / wb-enhancement / centertitles / centertitles_ita.doc < prev    next >
Text File  |  1996-02-16  |  3KB  |  76 lines
  1.  
  2.            =========================================================
  3.                                  CENTERTITLES
  4.            ---------------------------------------------------------
  5.             Versione 40.15 (15 febbraio 1996) di Massimo Tantignone
  6.            =========================================================
  7.  
  8.    Questo programma modifica una funzione di libreria per costringere
  9. Intuition a centrare i titoli delle finestre nella titlebar piuttosto che
  10. giustificarli a sinistra come fa normalmente.
  11.  
  12.    Per usare CenterTitles dovete solo aggiungere la riga seguente all'inizio
  13. della vostra User-startup:
  14.  
  15.    Run > NIL: CenterTitles
  16.  
  17. dopo aver copiato CenterTitles in una directory che si trovi nel path di
  18. sistema (ad esempio SYS:C oppure SYS:Utilities).
  19.  
  20.    In alternativa potete semplicemente copiare CenterTitles con la sua icona
  21. nel vostro cassetto WBStartup e dimenticarvene. Non togliete il tooltype
  22. "DONOTWAIT".
  23.  
  24.    Per rimuovere CenterTitles potete lanciarlo una seconda volta oppure
  25. inviare un CTRL-C al suo processo. In questo modo il programma ripristina la
  26. funzione di libreria originale ed esce.
  27.  
  28.    Impostando la variabile di ambiente "CenterTitles/CenterMode" è possibile
  29. scegliere tra due metodi con cui centrare il titolo.
  30.  
  31.    Usare "SetEnv CenterTitles/CenterMode RELATIVE" per centrare il titolo
  32. entro lo spazio libero della titlebar, oppure "SetEnv CenterTitle/CenterMode
  33. ABSOLUTE" per centrarlo relativamente all'intera larghezza della finestra.
  34.  
  35.    Questa variabile di ambiente viene letta da CenterTitles solo all'istante
  36. del suo lancio. Il suo valore di default è RELATIVE.
  37.  
  38.    CenterTitles è stato provato con AmigaOS 2.04/3.0/3.1 ed Enforcer. Non
  39. dovrebbe avere alcun bug serio, ma non posso assolutamente garantire che
  40. funzionerà con le future versioni di AmigaOS (si spera che non ce ne sia
  41. bisogno).
  42.  
  43.    Inoltre potrebbe rivelarsi incompatibile con il modo in cui certi programmi
  44. gestiscono la titlebar delle proprie finestre. In particolare, nel caso delle
  45. finestre MUI, il programma vede i gadget extra aggiunti alla titlebar, ma al
  46. momento dell'apertura della finestra il titolo non sarà centrato in maniera
  47. esatta (non c'è modo di risolvere il problema).
  48.    Tuttavia, i refresh successivi del titolo lo posizioneranno correttamente.
  49.  
  50. ============================================================================
  51.    Modifiche dalla versione 40.11 alla versione 40.15:
  52.  
  53.    · Ora CenterTitles riconosce e rispetta i gadget non di sistema aggiunti
  54.      alla destra della titlebar, come ad esempio quelli della MUI
  55.  
  56.    · I cambiamenti frequenti del titolo di una finestra provocano ora uno
  57.      sfarfallio molto minore
  58.  
  59.    · Corretti alcuni bug che causavano problemi con le finestre GIMMEZEROZERO
  60.  
  61.    · Aggiunta la possibilità di centrare il titolo relativamente all'intera
  62.      larghezza della finestra
  63. ============================================================================
  64.  
  65.    Per qualsiasi commento, suggerimento, domanda, segnalazione di bug, ecc.
  66. contattatemi al seguente indirizzo:
  67.  
  68.    Massimo Tantignone
  69.    Via Campagnoli, 4
  70.    28100 Novara (NO)
  71.         ITALIA
  72.  
  73.    Fidonet: 2:331/126.6
  74.    E-mail: tanti@intercom.it
  75.  
  76.